De Molière à Shakespeare, from Shakespeare to Molière. This translator lived in Shakespeare's language for 7 years before coming back to Québec City and eventually work in documentation.
Subjects
Electronics, computer software, administration, law and ethics, tourism, transportation, sustainable development, health and sciences.
Types of Translations
Manuals, letters, contracts, publicities, essays, with or without available terminology.
Planning
A tight schedule is a translator's reality. This service is available part-time, could be a contract, or full-time. Prices vary according to the technical level, delivery time allowed and of course, constance.
Proofreading Services
Proofreading services are available for electronics and computer sciences, which are two main fields of work.
Une façon amusante de lire un CV
Machu Picchu, septembre 2008
À propos de l'auteur
- Johanne Lavallée
- Charlesbourg, Québec, Canada
- Johanne Lavallée wanted to be a technical writer coming out of her college in Electronics, in 1995. She started this wonderful carreer in 1997, mainly in high-tech manufacturing companies. She used all the main tools, was in the beta team for MadCap Flare, now she is using an equally powerful reuse tool called SmartDocs and Word.
